Despre glocalizare. Cum să faci o glumă cu negri să se potrivească societăţii româneşti

Românenglezismele sunt la modă. Auzim (citim) de multe ori expresii jumătate în română, trei sferturi în engleză. Eu, de fiecare dată când aud „no shit”, îmi aduc aminte de bancul ăsta:...